Judges 7:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Mən və mənimlə bərabər olanların hamısı şeypur çalan kimi siz də ordugahın bütün ətrafında şeypurlarınızı çalın və “Rəbb üçün və Gideon üçün!” deyə bağırın». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | من و منئمله برابر اولانلارين هاميسي کَرهناي چالديقدا سئز ده اوردوگاهين بوتون اطرافيندا کَرهنايلارينيزي چالين و باغيرين: «رب اوچون و جِدعون اوچون!»" |
| azerbaijan-2013 | من و منئمله برابر اولانلارین هامیسی کَرهنای چالدیقدا سئز ده اوردوگاهین بوتون اطرافیندا کَرهنایلارینیزی چالین و باغیرین: ”رب اوچون و جِدعون اوچون!“» |