Judges 7:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Onlara tapşırdı ki, «mənə baxın, mən necə edirəmsə, siz də elə edin. Bax mən ordugahın kənarına çatan zaman nə etsəm, siz də elə edin.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 اونلارا تاپشيردي کي، "منه باخين، من نجه ادئرم، سئز ده اِله ادئن. باخ، من اوردوگاهين کنارينا چاتان زامان نه اتسَم، سئز ده اِله ادئن.
azerbaijan-2013 اونلارا تاپشیردی کی، «منه باخین، من نجه ادئرم، سئز ده اِله ادئن. باخ، من اوردوگاهین کنارینا چاتان زامان نه اتسَم، سئز ده اِله ادئن.