Judges 7:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Yoldaşı ona cavab verdi: «Bu İsrailli Yoaş oğlu Gideonun qılıncından başqa bir şey deyil. Allah Midyanı və bütün ordugahını ona təslim edib». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | يولداشي اونا جاواب وردی: "بو ائسرايئللي يوآش اوغلو جِدعونون قيلينجيندان آيري بئر شي ديئل؛ تاري مئدياني و بوتون اوردوگاهيني اونا تسلئم ادئب." |
| azerbaijan-2013 | یولداشی اونا جاواب وردی: «بو ائسرایئللی یوآش اوغلو جِدعونون قیلینجیندان آیری بئر شی دیئل؛ تاری مئدیانی و بوتون اوردوگاهینی اونا تسلئم ادئب.» |