Judges 6:35 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | O bütün Menaşşeyə qasidlər göndərdi və onları da öz yanına yığdı. Sonra Aşerə, Zevuluna və Naftaliyə qasid göndərdi. Onlar qasidləri qarşılamağa çıxdılar. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | او بوتون مِنَسّهيه قاصئدلر گؤندردي و اونلاري دا اؤز يانينا چاغيردي؛ سونرا آشِره، زِبولونا و نَفتالئيه قاصئد گؤندردي. اونلار قاصئدلرئن پئشوازينا چيخديلار. |
| azerbaijan-2013 | او بوتون مِنَسّهیه قاصئدلر گؤندَردی و اونلاری دا اؤز یانینا چاغیردی؛ سونرا آشِره، زِبولونا و نَفتالئیه قاصئد گؤندَردی. اونلار قاصئدلرئن پئشوازینا چیخدیلار. |