Judges 6:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Bundan sonra «qoy Baal onunla özü mübarizə aparsın, çünki o, Baalın qurbangahını dağıdıb» deyərək Gideonun adını Yerub-Baalqoydular. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بوندان سونرا جِدعونون آدي يِروببَعَل قويولدو، يعني "قوي بَعَل اونونلا موبارئزه اتسئن." چونکي او، بَعَلئن قوربانگاهيني داغيتميشدي. |
| azerbaijan-2013 | بوندان سونرا جِدعونون آدی یِروببَعَل قویولدو، یعنی «قوی بَعَل اونونلا موبارئزه اتسئن.» چونکی او، بَعَلئن قوربانگاهینی داغیتمیشدی. |