Judges 6:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Gideon Onun Rəbbin mələyi olduğunu anlayıb dedi: «Ay aman, ya Xudavənd Rəbb! Mən Sənin mələyinin sifətini gördüm».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 جِدعون اونون ربّئن مَله‌يي اولدوغونو آنلاييب ددي: "آي آمان، ای پروردئگار رَب! من ربّئن مَله‌يئني اوز به اوز گؤرموشم."
azerbaijan-2013 جِدعون اونون ربّئن مَله‌یی اولدوغونو آنلاییب ددی: «آی آمان، ای پروردئگار رَب! من ربّئن مَله‌یئنی اوز به اوز گؤرموشم.»