Judges 6:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Midyanlıların güclü əli İsraillilərin əleyhinə qalxdı və Midyanlıların üzündən İsrail övladları özləri üçün dağlarda sığınacaq yerləri, mağaralar və qalalar qurdular.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 مئديانليلارين گوجلو اَلي ائسرايئللی‌لرئن ضئدّئنه قالخدي. مئديانلي‌لارين اوزوندن ائسرايئل اؤولادلاري اؤزلري اوچون داغلاردا سيغيناجاق يرلري، ماغارالار و قالالار قوردولار.
azerbaijan-2013 مئدیانلی‌لارین گوجلو اَلی ائسرایئللی‌لرئن ضئدّئنه قالخدی. مئدیانلی‌لارین اوزوندن ائسرایئل اؤولادلاری اؤزلری اوچون داغلاردا سیغیناجاق یرلری، ماغارالار و قالالار قوردولار.