Judges 6:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Sizə dedim ki, Allahınız Rəbb Mənəm, torpağında yaşadığınız Emorluların allahlarına sitayiş etməyin. Siz isə Mənim sözümə qulaq asmadınız”». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | سئزه ددئم کي، «تارينيز رب منم، تورپاغيندا ياشاديغينيز اِمورلولارين آللاهلاريندان قورخمايين.» آمّا سئز منئم سؤزومه قولاق آسماديز.»" |
| azerbaijan-2013 | سئزه ددئم کی، تارینیز رب منم، تورپاغیندا یاشادیغینیز اِمورلولارین آللاهلاریندان قورخمایین. آمّا سئز منئم سؤزومه قولاق آسمادینیز.“» |