Judges 5:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Ya Rəbb, bütün düşmənlərin belə yox olur.Amma səni sevənlər qüdrəti ilə doğan günəş kimi olur!Bundan sonra ölkə qırx il rahat yaşadı. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | يارب، بوتون دوشمنلرئن بله يوخ اولسون. آمّا سني سِوَنلر قودرتي ائله دوغان گونش کئمي اولسونلار!" بوندان سونرا اؤلکهيه قيرخ ائل راحاتليق دوشدو. |
| azerbaijan-2013 | یارب، بوتون دوشمنلرئن بله یوخ اولسون. آمّا سنی سِوَنلر قودرتی ائله دوغان گونش کئمی اولسونلار!» بوندان سونرا اؤلکهیه قیرخ ائل راحاتلیق دوشدو. |