Judges 5:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Sol əlinə payanı,Sağ əlinə isə işçi toxmağını götürdü,Onlarla Sisranı vurdu, başını əzdi.Sındırıb gicgahlarını, deşib yerə keçirtdi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اَلئني چاديرين ميخينا اوزاتدي، صاغ اَلئنه ائشچي توخماغيني گؤتوردو، اونلارلا سئسِراني ووردو، باشيني اَزدي؛ سينديريب، گئجگاهلاريني دِشدي. |
| azerbaijan-2013 | اَلئنی چادیرین میخینا اوزاتدی، صاغ اَلئنه ائشچی توخماغینی گؤتوردو، اونلارلا سئسِرانی ووردو، باشینی اَزدی؛ سیندیریب، گئجگاهلارینی دِشدی. |