Judges 5:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Gilead xalqı İordan çayının o tayında qaldı.Bəs niyə Dan gəmilərin yanında sakin oldu?Aşer dənizlərin sahilində qaldı,Öz limanlarında məskən saldı. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | گئلعاد خالقي اوردون چايينين او تاييندا قالدي. بس نئيه دان گَمئلرئن يانيندا ساکئن اولدو؟ آشِر دهنزلرئن ساحئلئنده ساکئن اولدو، اؤز بندرلرئنده قالدي. |
| azerbaijan-2013 | گئلعاد خالقی اوردون چایینین او تاییندا قالدی. بس نئیه دان گَمئلرئن یانیندا ساکئن اولدو؟ آشِر دهنزلرئن ساحئلئنده ساکئن اولدو، اؤز بندرلرئنده قالدی. |