Judges 5:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Oyan, ey Devora, oyan!Oyan, ilahi oxu, oyan!Ayağa qalx, ey Baraq!Sən, ey Avinoam oğlu, gəl əsirlərini apar! |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اويان، ای دِبورا، اويان! اويان، اويان، بئر نغمه اوخو! آياغا قالخ، ای باراق! سن، ای اَبئنوعَم اوغلو، گل اسئرلرئني آپار! |
| azerbaijan-2013 | اویان، ای دِبورا، اویان! اویان، اویان، بئر نغمه اوخو! آیاغا قالخ، ای باراق! سن، ای اَبئنوعَم اوغلو، گل اسئرلرئنی آپار! |