Judges 5:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Bu nəğməni söyləyin, ey ağappaq eşşəklərə minənlər,Ey əlvan xalılar üstündə əyləşənlər,Ey bütün yoldan keçənlər!
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 سئز ای آغ اِششَکلره مئنَنلر، سئز ای اَلوان قاليلار اوستونده اَيلَشَنلر، ای بوتون يولدان کچنلر، باخين!
azerbaijan-2013 سئز ای آغ اِششَکلره مئنَنلر، سئز ای اَلوان قالی‌لار اوستونده اَیلَشَنلر، ای بوتون یولدان کچنلر، باخین!