Judges 4:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Qenli Xever, Musanın qaynı Xovavın nəslindən olan o biri Qenlilərdən ayrılmışdı. O, Qedeş yaxınlığında, Saanayimdəki palıd ağacının yanında öz çadırını qurmuşdu. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | قِنلي خِبِر کي، موسانين قايني خوبابين نسلئندن ائدي، او بئري قِنلیلردن آيريلميشدي. او، قِدِشئن ياخينليغيندا، صَعَنانّئمدهکي پاليد آغاجينين يانيندا اؤز چاديريني قورموشدو. |
| azerbaijan-2013 | قِنلی خِبِر کی، موسانین قایینی خوبابین نسلئندن ائدی، او بئری قِنلیلردن آیریلمیشدی. او، قِدِشئن یاخینلیغیندا، صَعَنانّئمدهکی پالید آغاجینین یانیندا اؤز چادیرینی قورموشدو. |