Judges 3:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | İsrail övladları Rəbbə fəryad edəndə Rəbb də onlar üçün bir xilaskar yetirdi. Xilaskar Kalevin kiçik qardaşı olan Qenazın oğlu Otniel idi. O, İsrail övladlarını əsarətdən xilas etdi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | ائسرايئل اؤولادلاري ربّه فرياد ادنده، رب اونلار اوچون بئر قورتاريجي قالديردي کي، اونلاري قورتارسين. قورتاريجي عوتنياِل ائدي کي، کالئبئن کئچئک قارداشي قِنازين اوغلو ائدي. |
| azerbaijan-2013 | ائسرایئل اؤولادلاری ربّه فریاد ادنده، رب اونلار اوچون بئر قورتاریجی قالدیردی کی، اونلاری قورتارسین. قورتاریجی عوتنیاِل ائدی کی، کالئبئن کئچئک قارداشی قِنازین اوغلو ائدی. |