Judges 3:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Beləliklə, İsrail övladları Rəbbin gözündə pis olan işlər gördülər. Onlar özlərinin Allahı Rəbbi unudaraq Baal və Aşera bütlərinə sitayiş etdilər. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | ائسرايئل اؤولادلاري ربّئن گؤزونده پئس اولان ائشلر گؤردولر. اونلار اؤز تاريلاري ربّی ياددان چيخارتديلار و بَعَل و اَشِرا بوتلرئنه پرستئش اتدئلر. |
| azerbaijan-2013 | ائسرایئل اؤولادلاری ربّئن گؤزونده پئس اولان ائشلر گؤردولر. اونلار اؤز تاریلاری ربّی یاددان چیخارتدیلار و بَعَل و اَشِرا بوتلرئنه پرستئش اتدئلر. |