Judges 21:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Biz qızlarımızı onlara ərə verə bilmərik, çünki İsrail övladları “Binyaminliyə qız verən lənətə gəlsin” deyə and içmişdilər». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بئز قيزلاريميزي اونلارا اَره وره بئلمهرئک، چونکي ائسرايئل اؤولادلاري آند ائچئب دِمئشدئلر کي، "لعنت اولسون او آداما کي، بِنيامئنلئيه قيز ورئر." |
| azerbaijan-2013 | بئز قیزلاریمیزی اونلارا اَره وره بئلمهرئک، چونکی ائسرایئل اؤولادلاری آند ائچئب دِمئشدئلر کی، ”لعنت اولسون او آداما کی، بِنیامئنلئیه قیز ورئر.“» |