Judges 21:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Yaveş-Gilead əhalisi arasında ərə getməmiş dörd yüz qız tapdılar və onları Kənan torpağında olan Şilodakı ordugaha gətirdilər.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 يابش گئلعاد اهالئسي آراسيندا دؤرد يوز باکئره قيز تاپديلار کي، هچ کئشي ائله ياتماميشديلار. و اونلاري کَنَعان تورپاغيندا اولان شئلوداکي اوردوگاها گتئردئلر.
azerbaijan-2013 یابِش گئلعاد اهالئسی آراسیندا دؤرد یوز باکئره قیز تاپدیلار کی، هچ کئشی ائله یاتمامیشدیلار. و اونلاری کَنَعان تورپاغیندا اولان شئلوداکی اوردوگاها گتئردئلر.