Judges 20:42 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Onlar İsraillilərin önündən geri çəkilib çölə tərəf qaçdılar, lakin döyüş oranı da bürüdü. Onları şəhərdən çıxanlar mühasirəyə alıb qırdılar. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اونلار ائسرايئللیلرئن قاباغيندان گری چکئلئب چؤله طرف قاچديلار، لاکئن دؤيوش اوراني دا بورودو. شهرلردن چيخانلار، اونلاري موحاصئرهيه آليب قيرديلار. |
| azerbaijan-2013 | اونلار ائسرایئللیلرئن قاباغیندان گری چکئلئب چؤله طرف قاچدیلار، لاکئن دؤیوش اورانی دا بورودو. شهرلردن چیخانلار، اونلاری موحاصئرهیه آلیب قیردیلار. |