Judges 20:42 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Onlar İsraillilərin önündən geri çəkilib çölə tərəf qaçdılar, lakin döyüş oranı da bürüdü. Onları şəhərdən çıxanlar mühasirəyə alıb qırdılar.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 اونلار ائسرايئللی‌لرئن قاباغيندان گری چکئلئب چؤله طرف قاچديلار، لاکئن دؤيوش اوراني دا بورودو. شهرلردن چيخانلار، اونلاري موحاصئره‌يه آليب قيرديلار.
azerbaijan-2013 اونلار ائسرایئللی‌لرئن قاباغیندان گری چکئلئب چؤله طرف قاچدیلار، لاکئن دؤیوش اورانی دا بورودو. شهرلردن چیخانلار، اونلاری موحاصئره‌یه آلیب قیردیلار.