Judges 20:35 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Rəbb İsrailin önündə Binyaminliləri darmadağın etdi. Həmin gün İsrail övladları Binyaminlilərdən iyirmi beş min yüz kişini həlak etdi. Bunların hamısı qılınc gəzdirən adamlar idi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | رب ائسرايئلئن قاباغيندا بِنيامئنلیلري دارماداغين اتدي. همئن گون ائسرايئل اؤولادلاري بِنيامئنلیلردن ائيئرمي بش مئن يوز کئشئني هلاک اتدئلر. بونلارين هاميسي قيلينج گَزدئرن آداملار ائدي. |
| azerbaijan-2013 | رب ائسرایئلئن قاباغیندا بِنیامئنلیلری دارماداغین اتدی. همئن گون ائسرایئل اؤولادلاری بِنیامئنلیلردن ائیئرمی بش مئن یوز کئشئنی هلاک اتدئلر. بونلارین هامیسی قیلینج گَزدئرن آداملار ائدی. |