Judges 20:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Binyamin övladları dedilər: «Əvvəlki kimi onlar yenə də qarşımızda məğlub olur». İsrail övladları isə dedilər: «Qaçaq, onları şəhərdən uzağa əsas yollara çıxardaq». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بِنيامئن اؤولادلاري ديئردئلر: "اَوّلکي کئمي اونلار گئنه ده قاباغيميزدا مغلوبدورلار." لاکئن ائسرايئل اؤولادلاري ديئردئلر: "قاچاق، اونلاري شهردن اوزاغا اصلي يوللارا چيخارداق." |
| azerbaijan-2013 | بِنیامئن اؤولادلاری دیئردئلر: «اَوّلکی کئمی اونلار گئنه ده قاباغیمیزدا مغلوبدورلار.» لاکئن ائسرایئل اؤولادلاری دیئردئلر: «قاچاق، اونلاری شهردن اوزاغا اصلی یوللارا چیخارداق.» |