Judges 20:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Bütün İsrail övladları, bütün ordu Bet-Elə çıxıb ağladı. Orada Rəbbin önündə qalıb axşama qədər oruc tutdular. Rəbbin hüzurunda yandırma və ünsiyyət qurbanları təqdim etdilər. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بوتون ائسرايئل اؤولادلاري و بوتون قوشون بِيت ائله چيخيب آغلادي؛ اورادا ربّئن قاباغيندا قاليب آخشاما قدر اوروج توتدولار. ربّئن حوضوروندا يانديرما و باريش قوربانلاري تقدئم اتدئلر. |
| azerbaijan-2013 | بوتون ائسرایئل اؤولادلاری و بوتون قوشون بِیت ائله چیخیب آغلادی؛ اورادا ربّئن قاباغیندا قالیب آخشاما قدر اوروج توتدولار. ربّئن حوضوروندا یاندیرما و باریش قوربانلاری تقدئم اتدئلر. |