Judges 20:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | İndi Giveada olan o yaramaz adamları bizə verin, onları öldürək və bununla İsraildən bu pisliyi təmizləyək». Lakin Binyamin övladları soydaşları olan İsrail övladlarının sözünə qulaq asmaq istəmədilər. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | ائندي گئبعادا اولان او ياراماز آداملاري بئزه ورئن، اونلاري اؤلدورک و بونونلا ائسرايئلدن بو پئسلئيي تمئزلَيَک.» لاکئن بِنيامئن اؤولادلاري ائستَمهدئلر کي، هموطنلري اولان ائسرايئل اؤولادلارينين سؤزونه قولاق آسالار. |
| azerbaijan-2013 | ائندی گئبعادا اولان او یاراماز آداملاری بئزه ورئن، اونلاری اؤلدورک و بونونلا ائسرایئلدن بو پئسلئیی تمئزلَیَک.» لاکئن بِنیامئن اؤولادلاری ائستمهدئلر کی، هموطنلری اولان ائسرایئل اؤولادلارینین سؤزونه قولاق آسالار. |