Judges 2:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Rəbb bu millətlərin həmin torpaqlarda qalmasına izin verdi. Onları Yeşuaya təslim etməyərək dərhal qovmadı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 بلجه رب بو مئلّتلرئن همئن تورپاقلاردا قالماسينا ائجازه وردی و تزلئکله اونلاري قوومادي؛ اونلاري يوشَعئن الئنه تسلئم اتمه‌دي.
azerbaijan-2013 بله‌جه رب بو مئلّتلرئن همئن تورپاقلاردا قالماسینا ائجازه وردی و تزلئکله اونلاری قوومادی؛ اونلاری یوشَعئن الئنه تسلئم اتمه‌دی.