Judges 2:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Ona görə də Rəbbin İsraillilərə qarşı qəzəbi alovlandı və dedi: «Madam ki bu millət Mənim atalarına əmr etdiyim əhdi pozub sözümə qulaq asmadı, |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اونا گؤره ده ربّئن قضبي ائسرايئللیلرئن ضئدّئنه آلوولانيب ددي: "ائندي کي بو مئلّت منئم آتالارينا امر اتدئيئم عهدي پوزوب سؤزومه قولاق آسمادي، |
| azerbaijan-2013 | اونا گؤره ده ربّئن قضبی ائسرایئللیلرئن ضئدّئنه آلوولانیب ددی: «ائندی کی بو مئلّت منئم آتالارینا امر اتدئیئم عهدی پوزوب سؤزومه قولاق آسمادی، |