Judges 16:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Filiştlilər onu yaxalayıb gözlərini çıxartdılar. Onu Qəzzəyə endirib tunc zəncirlərlə bağladılar. O, zindanda dəyirman daşı çəkirdi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | فئلئسطلیلر اونو ياخالاييب گؤزلرئني چيخارتديلار؛ اونو غَزّهيه گتئرئب بورونج زنجئرلرله باغلاديلار. او، زئنداندا دَيئرمان داشي چکئردي. |
| azerbaijan-2013 | فئلئسطلیلر اونو یاخالاییب گؤزلرئنی چیخارتدیلار؛ اونو غَزّهیه گتئرئب بورونج زنجئرلرله باغلادیلار. او، زئنداندا دَیئرمان داشی چکئردی. |