Judges 16:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Delila Şimşona dedi: «Bax məni lağa qoyub yalan demişdin. Rica edirəm, indi mənə bildir, səni hansı iplə bağlamaq olar?» |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | دَلئله شَمشونا ددي: "باخ، منی لاغا قويوب يالان ددئن؛ خاهئش ادئرم، منه دِه گؤروم سني نجه باغلاماق اولار؟" |
| azerbaijan-2013 | دَلئله شَمشونا ددی: «باخ، منی لاغا قویوب یالان ددئن؛ خاهئش ادئرم، منه دِه گؤروم سنی نجه باغلاماق اولار؟» |