Judges 15:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Şimşon bu sözləri söyləyib qurtarandan sonra eşşəyin çənə sümüyünü tulladı. Ona görə də o yerə Ramat-Lexideyilir.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 شَمشون بو سؤزلري ديئب قورتاراندان سونرا، اِششه‌يئن چنه سومويونو توللادي. اونا گؤره ده او يِره رامَت‌لِخي ديئلئر.
azerbaijan-2013 شَمشون بو سؤزلری دیئب قورتاراندان سونرا، اِششه‌یئن چنه سومویونو توللادی. اونا گؤره ده او یِره رامَت‌لِخی دیئلئر.