Judges 13:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) O, Rəbbin mələyinə dedi: «Sənin adın nədir ki, sözlərin yerinə yetəndə səni şərəfləndirək?»
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 مانواَخ ربّئن مَله‌يئنه ددي: "سنئن آدين ندئر کي، سؤزلرئن يرئنه يِتئشَنده سني شَرَفلَندئرک؟"
azerbaijan-2013 مانواَخ ربّئن مَله‌یئنه ددی: «سنئن آدین نه‌دئر کی، سؤزلرئن یرئنه یِتئشَنده سنی شَرَفلَندئرک؟»