Judges 13:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Manoah durub arvadının arxasınca getdi və o adamın yanına gəlib soruşdu: «Arvadımla söhbət edən adam sənsənmi?» O «mənəm» dedi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 مانواَخ دوروب آروادينين داليسيجا گتدي. او آدامين يانينا گلئب سوروشدو: "بو آروادلا صؤحبت ادن آدام سنسن؟" او ددي: "منم."
azerbaijan-2013 مانواَخ دوروب آروادینین دالیسیجا گتدی. او آدامین یانینا گلئب سوروشدو: «بو آروادلا صؤحبت ادن آدام سنسن؟» او ددی: «منم.»