Judges 12:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | İftah onlara dedi: «Mən və xalqım Ammon övladları ilə ağır döyüşdə olan vaxt sizi köməyə çağırdım, lakin siz gəlib məni onların əlindən qurtarmadınız. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | يئفتاخ اونلارا ددي: "من و خالقيم عَمّون اؤولادلاري ائله آغير دؤيوشده اولان واخت سئزي کؤمَيه چاغيرديم، لاکئن سئز گلئب منی اونلارين اَلئندن قورتارمادينيز. |
| azerbaijan-2013 | یئفتاخ اونلارا ددی: «من و خالقیم عَمّون اؤولادلاری ائله آغیر دؤیوشده اولان واخت سئزی کؤمَیه چاغیردیم، لاکئن سئز گلئب منی اونلارین اَلئندن قورتارمادینیز. |