Judges 11:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Gileadın arvadı ona oğullar doğdu və bu qadının oğulları böyüyən zaman İftahı qovub belə dedilər: «Atamızın evindən sənə miras düşmür, ona görə ki sən başqa qadının oğlusan». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | گئلعادين آروادي اونا اوغوللار دوغدو؛ و بو آروادين اوغوللاري بؤيويَن زامان يئفتاخي قوووب اونا ددئلر: "آتاميزين اِوئندن سنه مئراث دوشمور، اونا گؤره کي، سن آيري آروادين اوغلوسان." |
| azerbaijan-2013 | گئلعادین آروادی اونا اوغوللار دوغدو؛ و بو آروادین اوغوللاری بؤیویَن زامان یئفتاخی قوووب اونا ددئلر: «آتامیزین اِوئندن سنه مئراث دوشمور، اونا گؤره کی، سن آیری آروادین اوغلوسان.» |