Judges 10:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Onlar aralarından yad allahları atdılar və Rəbbə qulluq etdilər. Rəbb İsraillilərin bu əzabına artıq dözə bilmədi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 اونلار آرالاريندان ياد آللاهلاري آتديلار و ربّه پرستئش اتدئلر؛ رب ائسرايئللی‌لرئن بو عذابينا آرتيق دؤزه بئلمه‌دي.
azerbaijan-2013 اونلار آرالاریندان یاد آللاهلاری آتدیلار و ربّه پرستئش اتدئلر؛ رب ائسرایئللی‌لرئن بو عذابینا آرتیق دؤزه بئلمه‌دی.