Judges 10:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Avimelekdən sonra İsraili xilas etmək üçün İssakar qəbiləsindən olan Dodo oğlu Pua oğlu Tola adlı bir adam çıxdı. O, Efrayimin dağlıq bölgəsində Şamirdə yaşayırdı. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اَبئمِلِکدن سونرا يئسّاکار قبئلهسئندن دودو اوغلو پوآ اوغلو تولاع آدلي بئر آدام چيخدي کي، ائسرايئلي خئلاص اتسئن. او، اِفرايئمئن داغليق بؤلگهسئندهکي شامئرده ياشاييردي. |
| azerbaijan-2013 | اَبئمِلِکدن سونرا یئسّاکار قبئلهسئندن دودو اوغلو پوآ اوغلو تولاع آدلی بئر آدام چیخدی کی، ائسرایئلی خئلاص اتسئن. او، اِفرایئمئن داغلیق بؤلگهسئندهکی شامئرده یاشاییردی. |