Jude 1:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Vay onların halına! Çünki onlar Qabilin yolu ilə getdilər. Qazanca görə özlərini Bilamın yalanına düçar etdilər. Qorah kimi üsyan qaldırdıqları üçün həlak oldular. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بو آداملار اونلارديرلار کي، سئزئن محبّتلي ضئيافلرئنئزده لکهلردئرلر کي، سئزئنله قورخوسوز سوفرهيه اوتوروب آنجاق اؤزلرئنئن قيدئندهدئرلر؛ ياغيشسيز بولودلار کي، يلله گدئرلر، ميوهسئز پاييز آغاجلاري کي، ائکي قات اؤلوب رئشهدن چيخارديليبلار. |
| azerbaijan-2013 | وای اونلارین حالینا! چونکی اونلار قایِنئن یولونا گدئبلر و پول اوچون بلعامین خاطاسینا دوشوبلر و قوراخین عوصیانیندا هلاک اولوبلار. |