Joshua 9:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Rəhbərlər xalqa dedi: «Qoy onlar sağ qalsın, amma bütün icma üçün odun kəsən və su daşıyan olsunlar». Beləcə hər şey rəhbərlər deyən kimi oldu. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | رهبرلر خالقا ددئلر: "قوي اونلار صاغ قالسينلار." بلجه اونلار رهبرلرئن سؤزلري کئمي بوتون جاماعات اوچون اودون کَسن و سو داشييان اولدولار. |
| azerbaijan-2013 | رهبرلر خالقا ددئلر: «قوی اونلار صاغ قالسینلار.» بلهجه اونلار رهبرلرئن سؤزلری کئمی بوتون جاماعات اوچون اودون کَسن و سو داشییان اولدولار. |