Joshua 9:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | İsraillilər onları qırmadılar, çünki icma rəhbərləri onlar üçün İsrailin Allahı Rəbbə and içmişdilər. Bütün icma rəhbərlərin əleyhinə danışdı. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | ائسرايئللیلر اونلارا هوجوم اتمهدئلر، چونکي جاماعات رهبرلري اونلار اوچون ائسرايئلئن تاريسي ربّه آند ائچمئشدئلر. بوتون جاماعات رهبرلرئن ضئدّئنه ديئندئلر. |
| azerbaijan-2013 | ائسرایئللیلر اونلارا هوجوم اتمهدئلر، چونکی جاماعات رهبرلری اونلار اوچون ائسرایئلئن تاریسی ربّه آند ائچمئشدئلر. بوتون جاماعات رهبرلرئن ضئدّئنه دیئندئلر. |