Joshua 8:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Onunla birgə olan bütün döyüşçülər getdilər və yaxınlaşıb şəhərin qarşısına gəldilər, Ay şəhərinin şimal tərəfində toplandılar. Onlarla Ay şəhərinin arasında bir dərə var idi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بوتون دؤيوشچولر ده اونونلا بئرلئکده گتدئلر و ياخينلاشيب شهرئن قاباغينا گلدئلر و عاي شهرئنئن شئمال طرفئنده ييغيلديلار. ائندي يوشَعله عاي شهري آراسيندا آنجاق بئر دره وار ائدي. |
| azerbaijan-2013 | بوتون دؤیوشچولر ده اونونلا بئرلئکده گتدئلر و یاخینلاشیب شهرئن قاباغینا گلدئلر و عای شهرئنئن شئمال طرفئنده ییغیلدیلار. ائندی یوشَعله عای شهری آراسیندا آنجاق بئر دره وار ائدی. |