Joshua 7:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Yeşua paltarını cırdı, özü və İsrailin ağsaqqalları Rəbbin sandığı önündə axşama kimi yerə yıxılıb başlarına torpaq tökdülər. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | يوشَع پالتاريني جيردي، اؤزو و ائسرايئلئن آغساقّاللاري ربّئن سانديغي قاباغيندا اوزو اوسته آخشاما کئمي يره سَرئردئلر؛ و باشلارينا تورپاق تؤکدولر. |
| azerbaijan-2013 | یوشَع پالتارینی جیردی، اؤزو و ائسرایئلئن آغساقّاللاری ربّئن ساندیغی قاباغیندا اوزو اوسته آخشاما کئمی یره سَرئردئلر؛ و باشلارینا تورپاق تؤکدولر. |