Joshua 7:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Yeşua dedi: «Nə üçün bizi bəlaya saldın? Rəbb bu gün səni bəlaya salacaq». Bütün İsraillilər onu və onunla olanları da daşqalaq edib sonra odda yandırdılar. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | يوشَع ددي: "نه اوچون بئزي بلايا سالدين؟ رب بو گون سني بلايا سالاجاق." بوتون ائسرايئللیلر اونلاري داشا باسديلار؛ سونرا دا اوددا يانديرديلار. |
| azerbaijan-2013 | یوشَع ددی: «نه اوچون بئزی بلایا سالدین؟ رب بو گون سنی بلایا سالاجاق.» بوتون ائسرایئللیلر اونلاری داشا باسدیلار؛ سونرا دا اوددا یاندیردیلار. |