Joshua 4:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Onlara əmr et ki, buradan, İordan çayının ortasından, kahinlərin ayaqlarının möhkəm durduğu yerdən on iki daş götürsünlər. Bu daşları aparıb bu gecə qaldığınız yerdə qoyun». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اونلارا امر ادئب ده: «بورادان، اوردون چايينين اورتاسيندان، کاهئنلرئن آياقلارينين مؤحکم دوردوغو يردن اون ائکي داش گؤتورون. بو داشلاري آپاريب بو گجه قالديغينيز يرده قويون.»" |
| azerbaijan-2013 | اونلارا امر ادئب ده: ”بورادان، اوردون چایینین اورتاسیندان، کاهئنلرئن آیاقلارینین مؤحکم دوردوغو یردن اون ائکی داش گؤتورون. بو داشلاری آپاریب بو گجه قالدیغینیز یرده قویون.“» |