Joshua 4:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Çünki Allahınız Rəbb biz keçənə qədər qarşımızda qurutduğu Qırmızı dəniz kimi İordan çayının sularını da siz keçənə qədər qarşımızda qurutdu ki, |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | چونکي تارينيز رب اوردون چايينين سولاريني سئز کچنه قدر قوروتدو، نجه کي، تارينيز رب قيرميزي دهنزه اتمئشدي و بئز کچنه قدر اونون سويونو قاباغيميزدا قوروتدو. |
| azerbaijan-2013 | چونکی تارینیز رب اوردون چایینین سولارینی سئز کچنه قدر قوروتدو، نجه کی، تارینیز رب قیرمیزی دهنزه اتمئشدی و بئز کچنه قدر اونون سویونو قاباغیمیزدا قوروتدو. |