Joshua 3:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Ancaq sizinlə onun arasında iki min qulaca qədər məsafə olmalıdır. Ona yaxınlaşmayın ki, hansı yolla gedəcəyinizi biləsiniz, çünki siz əvvəllər heç vaxt bu yoldan keçməmisiniz». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | آنجاق سئزئنله اونون آراسيندا ائکي مئن قولآچا قدر مسافه اولماليدير. اونا ياخينلاشمايين کي، هانسي يوللا گدهجيئنئزي بئلهسئنئز، چونکي سئز قاباق هچ واخت بو يولدان کچمهيئبسئنئز." |
| azerbaijan-2013 | آنجاق سئزئنله اونون آراسیندا ائکی مئن قولآچا قدر مسافه اولمالیدیر. اونا یاخینلاشمایین کی، هانسی یوللا گدهجیئنئزی بئلهسئنئز، چونکی سئز قاباق هچ واخت بو یولدان کچمهیئبسئنئز.» |