Joshua 3:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Rəbbin Əhd sandığını daşıyan kahinlər isə İordan çayının ortasında quru yerdə möhkəm durmuşdular. Bütün İsraillilər İordan çayını tamamilə keçənə qədər quru yerdə gedirdilər. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | ربّئن عهد سانديغيني داشييان کاهئنلر ده اوردون چايينين اورتاسيندا قورولوق يرده مؤحکم دوردولار. بوتون ائسرايئللیلر اوردون چاييني کامئل کچنه قدر قورولوق يرده گدئردئلر. |
| azerbaijan-2013 | ربّئن عهد ساندیغینی داشییان کاهئنلر ده اوردون چایینین اورتاسیندا قورولوق یرده مؤحکم دوردولار. بوتون ائسرایئللیلر اوردون چایینی کامئل کچنه قدر قورولوق یرده گدئردئلر. |