Joshua 24:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Yeşuanın bütün ömrü boyu və ondan sonra sağ qalan, Rəbbin İsrail üçün etdiyi bütün işləri bilən ağsaqqalların ömrü boyu İsrail xalqı Rəbbə qulluq etdi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | يوشَع ياشاديقجا و يوشَعدن سونرا ياشايان و ربّئن ائسرايئل اوچون اتدئيي هر شيي بئلَن آغساقّاللار ياشاديقجا، ائسرايئل خالقي ربّه قوللوق اتدي. |
| azerbaijan-2013 | یوشَع یاشادیقجا و یوشَعدن سونرا یاشایان و ربّئن ائسرایئل اوچون اتدئیی هر شیی بئلَن آغساقّاللار یاشادیقجا، ائسرایئل خالقی ربّه قوللوق اتدی. |