Joshua 24:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Rəbb bütün xalqları, bu torpaqda yaşayan Emorluları qarşımızdan qovdu. Biz də Rəbbə qulluq edəcəyik, çünki Allahımız Odur».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 رب بوتون خالقلاري، يعني بو تورپاقدا ياشايان اِمورلولاري قاباغيميزدان قوودو. بئز ده ربّه قوللوق اده‌جيئک، چونکي تاريميز اودور."
azerbaijan-2013 رب بوتون خالقلاری، یعنی بو تورپاقدا یاشایان اِمورلولاری قاباغیمیزدان قوودو. بئز ده ربّه قوللوق اده‌جیئک، چونکی تاریمیز اودور.»