Joshua 23:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Sizinlə qalan bu millətlərə qarışmayın, allahlarının adını çəkməyin, onlara and içməyin, onlara qulluq etməyin, onlara səcdə qılmayın. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | سئزئنله قالان بو مئلّتلره قاريشمايين، آللاهلارينين آديني چکمهيئن، اونلارا آند ائچمهيئن، اونلارا قوللوق اتمهيئن، اونلارا سجده قيلمايين. |
| azerbaijan-2013 | سئزئنله قالان بو مئلّتلره قاریشمایین، آللاهلارینین آدینی چکمهیئن، اونلارا آند ائچمهیئن، اونلارا قوللوق اتمهیئن، اونلارا سجده قیلمایین. |