Joshua 23:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Allahınız Rəbb Özü onları qarşınızdan silib atacaq və onları gözünüzün qarşısından qovacaq. Allahınız Rəbbin sizə söz verdiyi kimi onların torpağına sahib olacaqsınız. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | تارينيز رب اؤزو اونلاري قاباغينيزدان سئلئب آتاجاق و اونلاري گؤزونوزون قاباغيندان قوواجاق. و سئز اونلارين تورپاغينا مالئک اولاجاقسينيز، نجه کي، تارينيز رب سئزه وعده ورئب. |
| azerbaijan-2013 | تارینیز رب اؤزو اونلاری قاباغینیزدان سئلئب آتاجاق و اونلاری گؤزونوزون قاباغیندان قوواجاق. و سئز اونلارین تورپاغینا مالئک اولاجاقسینیز، نجه کی، تارینیز رب سئزه وعده ورئب. |