Joshua 22:34 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Ruven övladları və Qad övladları qurbangahın adını «Şahid» qoydular. Çünki onlar dedi: «Bu qurbangah Rəbbin Allah olduğuna aramızda şahiddir». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | رِعوبئن اؤولادلاري و جاد اؤولادلاري قوربانگاهين آديني "شاهئد" قويدولار. چونکي اونلار ددئلر: "بو قوربانگاه بئزئم آراميزدا شاهئددئر کي، رب تاريدير." |
| azerbaijan-2013 | رِعوبئن اؤولادلاری و جاد اؤولادلاری قوربانگاهین آدینی «شاهئد» قویدولار. چونکی اونلار ددئلر: «بو قوربانگاه بئزئم آرامیزدا شاهئددئر کی، رب تاریدیر.» |