Joshua 22:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Kahin Pinxas, onunla birgə olan icma rəhbərləri, yəni İsrail tayfalarının başçıları Ruven övladlarının, Qad övladlarının və Menaşşe övladlarının söylədiklərini eşidəndə bu sözləri bəyəndilər. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | کاهئن پئنِخاس، اونونلا بئرلئکده اولان جاماعات رهبرلري، يعني ائسرايئل طايفالارينين باشچيلاري رِعوبئن اؤولادلارينين، جاد اؤولادلارينين و مِنَسّه اؤولادلارينين ددئکلرئني اشئدنده بو سؤزلري بَيَندئلر. |
| azerbaijan-2013 | کاهئن پئنِخاس، اونونلا بئرلئکده اولان جاماعات رهبرلری، یعنی ائسرایئل طایفالارینین باشچیلاری رِعوبئن اؤولادلارینین، جاد اؤولادلارینین و مِنَسّه اؤولادلارینین ددئکلرئنی اشئدنده بو سؤزلری بَیَندئلر. |